L'histore de Castor canadensis et La Dame de Pique.

Il y a longtemps, dans la région de l'Est des Grands Lacs (le Québec), les commerçants Anishinaabe ont été convaincus par les Français de piéger le castor pour ainsi en faire des chapeaux de fourrure. De nombreux négociants Francais sont venus négocier avec les Anishinaabe. Ils transportèrent ainsi par bateau d'énormes quantités de peaux de castor jusqu'à la France. Ces chapeaux sont devenus très populaires auprès de tout le monde. Après de nombreuses années, la population de castors se faisaient de plus en plus rares. Le nombre de peaux importées avait grandement diminué. La Reine de France (La Dame de Pique) commenca à s'inquiéter. Elle demanda qu'un représentant du peuple Anishinaabe accompagne une des cargaisons de peaux de castor afin de se faire expliquer pourquoi il en était ainsi. Un homme y est allé et la reine lui demanda: « Il y a quelques années de cela, vous nous aviez envoyé de nombreuses peaux de castors. Pourquoi aujourd'hui il ne reste que si peu de peaux? Expliquez-vous!" Alors l'homme dit d'une voix humble: "Tous sont parti, Reine" (en Anglais : All gone Queen) et c'est ce qui est à l'origine du mot "Algonquin"